
Italiano

Inglese
Trovati: 311
back door
ingresso posteriore (retro)
back haul
viaggio di ritorno
back vent
sfiato di tubazione di scarico dalla parte della fognatura nera
back, rear, backward
posteriore
backfilling
riempimento (di scavo)
backhoe, backacter, pull-shovel
scavatrice a cucchiaia rovescia
backup
rigurgito (dell'acqua quando defluisce)
backward
indietro (direzione)
backward motion
moto all'indietro
baking
cottura (di mattoni)
balance weight
contrappeso
ball penetration test
prova di penetrazione
ball valve
valvola a sfera
banister, handrail
mancorrente, corrimano
bank
serie di oggetti in fila
bank slope, bench slope
angolo della scarpata
banked
sopraelevato (curva stradale)
bar mill
laminatoio per barre
barbed wire fence
reticolato (con filo spinato)
barodynamics
meccanica applicata alle strutture pesanti
barraks
baracche (costruzioni temporanee nei cantieri)
barrel vault, tunnel vault
volta a botte
bars bending
piegatura delle barre di armatura
bascule bridge
ponte ribaltabile
base
base di un sistema numerico (2 se binario, ecc)
basement, cellar
sottosuolo
basic crew
manodopera necessaria (in base all'analisi dei tempi)
basin
bacino (miner., idraul.)
basis
base (insieme di vettori)
batch
lotto (di materiale)
batch chiller
raffreddatore (refrigeneratore) di centrale di betonaggio
batch chiller
impianto di raffreddamento dell'impasto
batch heater
riscaldatore di centrale di betonaggio
batch heater
impianto di riscaldamento dell'impasto
batching gate
bocchetta di tramoggia
batching plant
impianti di betonaggio
batching plant
centrale di betonaggio
bath tub, tub
vasca da bagno
bating
abbassamento del piano di scavo
batten
asse, tavola, stecca
battert recharge
ricarica batteria
battlement, crenelation
merlatura
bay window
balcone chiuso a vetrata
bead weld
saldatura a cordone
bead, seam, weld
cordone di saldatura
bearing
appoggio (vincolo)
bearing surface
superficie di appoggio di un supporto
bearing waal, load bearing wall
muro portante
become brittle
infragilito
beginner, threshold worker
principiante
bell tower
torre campanaria
bellows
soffietto, mantice
belt highway
bretella autostradale
bender, bending machine
piegatrice
bending moment
momento flettente
bending radius
raggio di curvatura
bending stress
sforzo di flessione
bending stress
tensione di flessione
bending stress
sollecitazione di flessione
bending test
prova a flessione
bending through axial compression
pressoflettersi
bent roofing tile
coppo, tegola a canale, tegola curva
beveled, chamfered
smussato
bidder
partecipante alla gara d'appalto
bidding
offerta a una gara
bidimensional
bidimensionale
bistle brush
pennello di setola
bitumen sheeting
strato bituminoso
blanking
tanciatura con stampo
blast furnace slag
loppa di altoforno
blasting
demolizione per esplosione
bleed
sfiato di impianto idraulico
bleeder
spurgo dell'aria da impianto idraulico
blended cement
cemento di miscela
blind alley, cul-de-sac
vicolo cieco
block pavement
pavimentazione a blocchi
blocking
bloccaggio (gener.)
blockmaking machine
blocchiera
blowpipe welding
saldatura col cannello
board
scheda a circuiti stampati
board fence
recinzione in tavole
board, panel
quadro (elettrico)
boarded fence
recinzione a cancellata di legno
bob
peso per filo a piombo
body of revolution
solido di rotazione
bond
legame, unione (tra il calcestruzzo e le barre)
bond of aggregate
adesione tra la pasta di cemento e gli aggregati
bond strenth
resistenza allo sfilamento delle barre di armatura nel c.a.
bonded goods
merce giacente nei magazzini doganali
bookcase
libreria (mobile)
bookshop
libreria (negozio)
bored
scavato (di galleria)
borrow pit
cava di prestito
bottleneck
strettoia, strozzatura
bottom hole sample taker
trivella per rilevamento campioni
boulder
pietra tondeggiante
Boundary Element Method (BEM)
Metodo degli Elementi al Contorno
boundary layer
strato limite
box girder
trave scatolata
bracing cross
croce di irrigidimento
bracket, truss
mensola (struttura)
braking
scasso (del terreno)
braking, rupture, breakage
rottura
branch
raccordo con diramazione
branch office
filiale, succursale
branching off
ramificazione
brazing
brasatura (saldatura)
brazing metal
metallo di apporto per brasatura
break, interruption
sosta, interruzione del lavoro
breaking load
carico di rottura
breaking point
limite di rottura
breaking test
prova di rottura
breakthrough
passaggio tra due gallerie
breast
parapetto di finestra (tra pavimento e finestra)
breather pipe
tubazione di sfiato
brick hammer, mason's hammer
martello da muratore
brick veneer
rivestimento in mattoni
brick wall
parete in mattoni
brick wall
muro in mattoni
brick-molding machine
macchina per la fabbricazione di mattoni
brickwork, brick masonry
muratura di mattoni
bridge truss, bridge girder
travatura da ponte
briefcase
borsa portadocumenti
brightness
luminosità (di una superficie)
brilliancy
luminosità (di una lampada)
broad aisle, broad alley
navata centrale
brown coat
intonaco, arricciatura (di seconda mano)
bucked
contrastato (con una forza)
buckle
ingobbamento di una trave
buckling
schiacciamento, cedimento per azione assiale
buckling
rottura per instabilità elastica (carico critico)
buffer solution
soluzione tampone
building contractor
impresa edile
building industry
edilizia civile
building lot
lotto edificabile
building lot
terreno fabbricativo
building material
materiale da costruzione
building skeleton, building framework
ossatura dell'edificio
building yard
cantiere edile
building, erection
costruzione
bulb socket, lamp holder, lamp socket
potalampada
bulge
rigonfiamento di muro
bulging
ingobbamento di una piastra
bulging
incurvamento (di un piano sotto sforzo)
bulk density
densità in mucchio
bulkhead
muratura di sostegno
bulking factor
fattore d'espansione
bulldozing
livellare con apripista una strada
burst, bursting, explosion, blast
scoppio
bushhammering
bocciardatura
business field, line of business
settore di attività
busy tone, engaged tone
segnale di occupato (telefono)
butterfly valve
valvola a farfalla
buyer
compratore, acquirente