Netconcrete.info
Cerca nel sito
 

NETNEWS
NETPRODOTTI
NETSERVIZI
NETNORMATIVA
NETFORMAZIONE
NETCALCESTRUZZO
NETCONTATTI

SAMI S.R.L. - Arezzo
GAZEBO S.p.A. - Forli Cesena
DIZIONARIO TECNICO DEDICATO ALLE COSTRUZIONI

Il dizionario di Netconcrete è dedicato a chi possiede già le basi d’inglese, infatti non contiene parole di uso comune.
Il dizionario può essere utile a chi deve tradurre dall’italiano all’inglese: generalmente necessita di sinonimi, può avere qualche dubbio sullo spelling o sull’adeguatezza dell’uso di un certo vocabolo per esprimere un determinato concetto.
Il dizionario può essere utile a chi deve tradurre dall’inglese all’italiano, se sorge qualche dubbio sul significato di un vocabolo. Spesso nell’inglese tecnico alcuni vocaboli ricordano, come assonanza, vocaboli italiani sbagliati: ad esempio: effective significa efficace e non effettivo (actual).

Istruzioni per l’uso:

  • inserire nel campo corretto il vocabolo inglese o italiano di cui si vuole conoscere il significato: il dizionario risponderà con tutte le definizioni (molte di queste sono composte) in cui compare la parola inserita.
  • contiene parole (nomi e aggettivi) riconducibili direttamente o indirettamente alla progettazione ed esecuzione di strutture in calcestruzzo e alla tecnologia e confezionamento del calcestruzzo
  • non contiene verbi: molti sono sostantivati col participio passato
  • il vocabolo da tradurre viene riportato nella colonna di sinistra, in tutte le definizioni e parole composte in cui compare, le traduzioni corrispondenti sono riportate nella colonna di destra.

» Italiano
abcdefgilmnopqrstuvz

» Inglese
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Italiano
Inglese
    [1]  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11   avanti »   [ultima] 

    [1]  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11   avanti »   [ultima] 
VTB ITALIA S.r.l. Via Torre, 29 - 47814 Bellaria (Rn)
Tel. +39 345 8946798 - - E-mail: info@netconcrete.info